概要：①巴基斯坦中国领事馆遇袭四人死亡②土耳其外长谴责特朗普包庇沙特③英首相就退欧回答公众提问④意大利时装设计公司杜嘉班纳创始人就辱华道歉

↓==========【原速】新闻视频=========↓

↓========【0.9x倍速】新闻视频=======↓

↓========【0.8x倍速】新闻视频=======↓

↓========【0.7x倍速】新闻视频=======↓

==========↓摊开来的概要↓==========

①巴基斯坦中国领事馆遇袭四人死亡

警方表示，星期五（11月23日）当地时间09:30（04:30 GMT），总领馆所在的克利夫顿区（Clifton）传出枪声。BBC中文记者曾致电总领馆，但无人接听，警方则称馆内外交人员安全。

BBC记者了解到，三名枪手试图进入领馆，但被哨岗保安人员阻止；当地电视台播出现场冒烟片段，有目击者称看见爆炸。一支自称为“俾路支解放军”（Balochistan Liberation Army）的武装组织承认派遣三名自杀袭击者攻击领馆。

此次袭击发生前，巴基斯坦新总理伊姆兰‧汗（Imran Khan）才刚于11月初访问中国。

巴基斯坦与中国外交官员分别谴责是次袭击。中国外交部发言人耿爽敦促巴基斯坦采取切实措施，确保当地中国公民及机构安全。

但耿爽其后又回应记者追问说：“巴方及时有效采取措施，保护中国驻卡拉奇总领馆馆舍和人员安全，巴方警卫人员在交火中不幸牺牲。我们对巴方的努力表示高度赞赏，对在事件中殉职的巴方警卫人员表示哀悼，对其家属和受伤人员表示慰问。”

中国跟俾路支省有什么关系？

作为“一带一路”项目的一部分，中国正在大力投资建设位于卡拉奇西面600余公里的俾路支省瓜达尔港（Gwadar）。自伊姆兰‧汗上场后，巴基斯坦多名政府官员曾表示正重新审视“一带一路”相关项目合约，有声音质疑相关项目价格过高，过份偏袒中国，加重巴基斯坦债务负担。

BBC驻伊斯兰堡记者凯尔马尼（Secunder Kermani）指出，“俾路支解放军”并非伊斯兰极端武装，而是争取俾路支省从巴基斯坦独立的民族主义武装组织。这支武装已在区内活动多时。

俾路支省是巴基斯坦最贫困的省份，巴基斯坦目前也举国深陷债务危机。伊姆兰‧汗访华期间表示，要向中国学习其经济模式。

然而，法新社引述“俾路支解放军”一名发言人称，中国在他们眼中是与巴基斯坦政府军一道的“镇压者”。该发言人更指责北京“摧毁俾路支的未来”。

星期五的袭击发生后，巴基斯坦外长库雷希（Shah Mehmood Qureshi）称，巴中两国将共同击败企图阻止国家发展的任何力量。中国外交部发言人耿爽称，中方将“坚定不移地推进中巴经济走廊建设”。

“我们也相信巴方会继续采取有力的措施，保障中巴经济走廊建设能够安全、顺利的推进。”

“俾路支解放军”有什么背景？

“俾路支解放军”长期争取“俾独”，与巴基斯坦政府军之间展开了十多年的武装斗争。政府军近年总算把“俾路支解放军”控制下来，但未至于将其全面消灭。

目前，英国与巴基斯坦均已将“俾路支解放军”列为恐怖组织。然而，与之关联的俾路支共和组织领袖马里（Harbayar Marri）如今正流亡英国。

马里曾被起诉恐怖主义罪行，但在2009年获判无罪。BBC资深记者贝内特—琼斯（Owen Bennett-Jones）曾指出，当时人权活动团体指责英国受时任巴基斯坦领导人穆沙拉夫将军（Gen Pervez Musharraf）疏使，因而审判马里。

中东外交事务畅销书作者拉希德（Ahmed Rashid）曾为BBC撰文说，穆沙拉夫政权与后来的扎尔达里政权先后两次试图与独派阵营对话，但都因为军方强烈反对而以失败告终。




②土耳其外长谴责特朗普包庇沙特

沙特记者卡舒吉谋杀案很可能成为国家利益的牺牲品。尽管美国中央情报局的调查报告明指沙特王储在这一谋杀案中有不可推卸的责任，但美国总统特朗普放弃使用美国对利雅得拥有的可以施加强大压力的条件，特朗普宁愿把美国与沙特继续维持良好关系从而对美国经济有利作为最优先的考量。

根据美国媒体报道，中央情报局对沙特王储萨勒曼在沙特异议记者卡舒吉谋杀案中的责任无可置疑。对王室持批评态度的记者卡舒吉10月2日在前往土耳其沙特领事馆赴约时一去不返，利雅得后来承认，卡舒吉遭到谋杀，但否认王储萨勒曼站在谋杀案的背后。

但是，特朗普却在周二表示：中央情报局并未找到绝对肯定的证据，并重申他对沙特领袖的支持。特朗普使用一种很特殊的说法，他称“沙特王储也许有可能对这一悲剧性事件知情，也许知道，也许不知道”。但是，他补充，最重要的，首先是美国与沙特王室的深层关系。

经济利益压倒一切

特朗普列举沙特对美国的重要：美国与美沙共同敌人伊朗的斗争；美国与“极端伊斯兰恐怖主义”的斗争；沙特巨额购买的美国军火；以及维持石油市场的稳定，这些都需要沙特阿拉伯，不能轻举妄动。

特朗普如此重申对沙特的支持，使得沙特阿拉伯的领袖深信，两国牵连如此之深，沙特不害怕其他国家提出质疑。但是，对于专家来说，美国与沙特的关系没有重要到一如特朗普竭力使人们相信的那么重要。至少，美国在经济上比沙特优越得多，华盛顿完全有办法对沙特施加压力。

在民主党和共和党主政时期担任外交官并多次主持谈判的大卫.米勒表示，沙特人需要武器和美国的军火配备的程度超过美国需要向沙特出售军火的程度。要让沙特一如其常常威胁的那样，真的再也不能从美国购买武器，而去别的国家购买武器将十分困难并且要付出非常昂贵的代价。

当然，美国与沙特的关系超过了军火交易，为寻求除石油以外的其他可能的经济渠道，沙特国家发展基金拥有一大批美国企业注入的数十亿美元，从优步到Magic Leap这种新科技产业无所不包。

除了石油领域，对其它贸易领域非常陌生，沙特为此在美国管理咨询机构麦肯锡公司以及波士顿咨询公司花费难以计数的美元。

特朗普称沙特同意在美国投资4500亿美元，其中1110亿美元用于购买军火，但美国网站PolitiFact举出大量证据否认特朗普的说法。这家网站称，沙特对美国的巨额投资，仅仅存在在纸面上。

另外，根据Center for international polity，美国每年靠向沙特出售军火赢得的就业岗位大约有20000个，远远落后于特朗普总统所说的数十万就业岗位的概念。这家位于华盛顿的政治研究中心称，特朗普不知道他的国家拥有一个制约沙特的非常可观的经济杠杆。

既然特朗普如此说了，沙特官方媒体现在很得意地吹嘘美国总统对沙特的支持，并宣传沙特拥有的强大实力。沙特一家亲政府的报纸写着“沙特优先”，以此呼应特朗普的“美国优先”。

一位位于利雅得的分析人士告诉法新社，在特朗普宣称美沙关系不可动摇之后，此间似乎有一种我们什么都可以买下来的感觉，我们甚至可以购买世界。

新加坡拉惹勒南国际研究学院专家Dorsey表示，宣布沙特王储萨勒曼是记者卡舒吉谋杀一案的策划者，中央情报局意图表明，继续维持沙特王储的地位，对美国的国家安全，对沙特的稳定并无太大必要。

在利雅得，之前早就宣布沙特王储与卡舒吉谋杀案毫无牵连的沙特外长对那些继续指责沙特应对这一事件负责任的国家发出了警告。他在接受BBC采访时称，沙特王储，以及他的父亲沙特国王，是“不能动的红线”。




③英首相就退欧回答公众提问
（无相关中文新闻）

Theresa May dodges question on whether she will resign if the deal doesn't go through in Parliament, three times, while answering questions on Radio 5 Live with Emma Barnett.

Theresa May has refused to rule out resigning if her Brexit deal fails to gain approval in the Commons, saying she is focused on persuading MPs that the country supports the deal.

During a public phone-in on BBC Radio 5Live, the PM was asked three times to clarify whether she would stake her premiership on the result of the parliamentary vote.

"I'm not thinking about me," she said. "I'm thinking about getting a deal through that is good for the country. My focus is on getting this deal through."




④意大利时装设计公司杜嘉班纳创始人就辱华道歉

意大利时装设计师多梅尼科·多尔切（Domenico Dolce）和斯特凡诺·嘉班纳（Stefano Gabbana）在全球知名品牌杜嘉班纳在中国深陷种族歧视和性别歧视丑闻后正式用中文道歉。

多尔斯称：“无数次造访中国让我们更加深爱中国文化。当然，我们也有许多需要学习的地方。我们必须为自己犯下的错误道歉。”
嘉班纳称，他们“绝对不会忘记这次的经历及教训”。他说：“这种事情绝对不会再次发生。同时，我们将竭尽全力更好地理解及尊重中国文化。最后，我们发自内心地请求你们的原谅。”

“对不起”——两名设计师同时用中文道歉。

据中国媒体此前报道，11月21日，杜嘉班纳拟于上海博览中心举办首个大型时装秀"The Great Show"，并邀请了众多明星参加。同时，杜嘉班纳在宣传预热期特意拍摄了一个主题名为"起筷吃饭"的广告宣传片，内容把中国传统文化与意大利经典饮食相结合。

11月18日，这部名为"起筷吃饭"的宣传片发布在D&G的官方社交账号上。在这支分为三部分的宣传片中，一位身穿旗袍的亚洲面孔模特，在充满旧上海风格装潢的房间内，分别用筷子吃比萨饼等三种不同的意大利食物，还配以中文旁白和字幕。这一宣传广告招致了中国网友的不满。有网友指出，片中旁白的"中式发音"、语气以及"中国模特"用生疏姿势使用筷子吃披萨、意大利式甜卷等片段，均存在歧视中国传统文化的嫌疑。尽管如此，D&G并未对此事作出回应，只是很快-删除了其中国官方微博上的相关视频，但保留了官方脸书和推特账号上的视频。

此后，当一位紧密关注事态发展的亚裔网友试图通过网络与D&G设计师及高管Stefano Gabbana进行沟通时，Gabbana显然对该网友提到的辱华言论不以为然，不仅直言删除微博上的视频是"愚蠢决定"，还声称视频本身没有问题，而是中国人以自己的血统为耻。紧接着，Gabbana发出了一系列对中国的不满，并且用"今后的所有采访中我都会说中国是屎之国"、"没有你们我们也能卖得很好"等言论对网友进行挑衅。

该网友在社交媒体上晒出了与Stefano Gabbana的对话记录，帖子迅速得到广泛关注，并很快在中文网络上发酵起来。于是，中国从大批明星到万千网友对D&G进行集体抵制。杜嘉班纳上海2018最盛大秀最后被正式取消。