-
郭仔Crystal ?第19期 【故梦】原创英文版 Old Dream
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
戳↑头像关注我,聆听更多好音乐
戳上方绿条听郭仔的原创英文歌
【故梦】Old Dream
如果想听更多翻唱音乐,可以关注我的公众号【Crystal音乐盒】,听歌更迅速方便!
Memory like an old window
Once it open hard to be closed
Who steps on the twigs lightly
Fireflies on the painted screen
旧忆就像一扇窗
推开了就再难合上
谁踩过枯枝轻响
萤火绘着画屏香
Gather fragrance for someone
Letter of the love
Made of red leaves
He says he will go to travel
To the pretty places
谁拢一袖芬芳
红叶的信笺情意绵长
他说就这样去流浪
到美丽的地方
Who sings song so lightly, lightly
Teardrops of whose flow away
Let the old time all be the old time
They lean close to each other and say
To face wind and waves
谁的歌声轻轻
轻轻唱
谁的泪水静静淌
那些年华都付作过往
他们偎依着彼此说好
要面对风浪
Another autumn comes again
Maple leaves red let me upset
In this old dreamscape
Life is like a play
Who will come to stage
又是一地枯黄
枫叶红了满面秋霜
这场故梦里
人生如戏唱
还有谁登场
Candlelight is flickering
Who wandering in her wedding
When she thinks about her own life
The tears drop from her eyes
昏黄烛火轻摇晃
大红盖头下谁彷徨
流泪的花和荣喜堂
静静放在一旁
Memory like a silent film
Record the old time so perfectly
He says he will go to travel
To the pretty places
回忆像默片播放
刻下一寸一寸旧时光
他说就这样去流浪
到美丽的地方
Who sings song so lightly, lightly
Teardrops of whose flow away
Wish to become a pair of birds
No matter who cry out behind me
Can't follow me
谁的歌声轻轻 轻轻唱
谁的泪水静静淌
愿化一双鸟儿去飞翔
任身后哭号嘶喊着也追不上
Another summer comes again
The sun goes down shadow long
In this old dreamscape
Only sound of quant
Take me far away
又一年七月晚风凉
斜阳渐矮只影长
这场故梦里
孤桨声远荡
去他乡遗忘
——END——
小插曲:人生如戏,好好努力!
插图是很喜欢的网红小姐姐李子柒~
PS:来自两位魔友的点歌(ฅ>ω<*ฅ)❤❤❤❤❤❤❤❤(ฅ>ω<*ฅ)
.
.
.
........我是12.09增加的分界线.........
由于最近比较忙,可能会晚点更新,
之前你们说想听我唱中文歌……
所以╮(╯▽╰)╭下面是彩蛋
古风歌【枕上书】原版翻唱没有改编过的,可放心食用
其他点歌【非英文歌】就去我公众号点吧~
欢迎订阅节目,不定期翻牌↓