-
Happiness♨ 【诗意百鸟园④】孩子 孩子??
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
欢迎大家来到诗意百鸟园
好久没更了
今日诗歌:孩子 孩子👶🏻【背景视频】3分钟百部经典电影镜头诠释母爱瞬间
Child, Child 孩子 孩子
Sara Teasdale 莎拉.蒂斯代尔
Child, child, love while you can , 孩子啊孩子,趁着能爱,赶紧爱,
The voice and the eyes and the soul of a man,
一个人的声音,眼睛和心灵,
Never fear though it break your heart--
别怕爱会伤了你的心—
Out of the wound new joy will start; 伤过之后是新的心情;
Only love proudly and gladly and well 只要你爱的骄傲,愉快并用心.
Though love be heaven or love be hell.
就别去管那爱是天堂或地狱。
Child,child, love while you may, 孩子啊孩子,趁着能爱,赶紧爱,
For life is short as a happy day; 生命短暂,只争朝夕;
Never fear the thing you feel— 不要害怕心中的感觉—
Only by love is life made real; 只有爱能让生命变得真实;
Love, for the deadly sins are seven, 爱吧,身背着那七宗罪,
Only through love will you enter heaven.
只有爱能让你进天堂。