-
王毅Michael 幸运里的错电影经典台词
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
毅说晨读 day248
今天和大家分享非常感人的一部电影,讲述了两个患有癌症的青少年间有关爱情,生命和死亡的故事,不多剧透和大家先分享电影中我非常喜欢的台词
pain demands to be felt
痛苦要求被深刻的感受到
Perhaps, ‘okay’ will be our ‘always’
也许好就会成为我们的永远
It’d be a privilege to have my heart broken by you
能因为你而心碎将会是我的荣幸
You ‘re so busy being you , you have no idea how utterly unprecedented you are
你这么忙着做自己,所以你根本不知道你是一位多么前所未有的特别女孩
I fell in love with him the way you fall asleep; slowly, and then all at once
我如进入睡眠般的坠入情网,一开始很缓慢,然后一瞬间深陷其中
You gave me a forever, within the numbered days.
你在我有限的生命里,创造出永恒
If you want the rainbow, you have to deal with the rain
如果你想要彩虹,就得忍受雨水
You don’t get to choose if you get hurt inthis world, but you do have a say in who hurt you
你不能选择你自己是否会收到伤害,但是你能决定伤害你的人是谁