严肃脸，我是来学英语的……( -᷅_-᷄ )

《监狱学园》是由日本漫画家平本彰创作的校园搞笑漫画，讲述了东京郊外的私立八光学园的故事，这所为了培养大小姐的贵族学校从公元2011年4月开始正式改为了男女合校，首批入学的男子有五个人。 他们并不是全员都帅得一塌糊涂能够迷倒众生，甚至相貌属于很不起眼的类型。 其中一名叫藤野清志的男生，虽然因为被女生包围而感到雀跃不已，但是却在同伙的其他四名男生怂恿之下，半推半就参与了偷窥女生洗澡的活动！而且东窗事发之后还被地下学生会监禁…… 热血的校园脱狱青春喜剧就此展开！

本子没看过，但是动画那是相当好看啊……看过的都懂的……

首先这个画风我是相当喜欢，情节嘛，就不多描述了……

直接上片段了

片段1：男主角被迫去偷窥( ‾᷄꒫‾᷅ )……还是不说了……

注释：
blind as a bat
[口语] 近乎全盲的；视力很差的，眼力不行的；鼠目寸光的；完全看不见东西的
===========================

片段2：学院监狱生涯的开始

注释：
tack on ：附加；添加
boil down： 归结；归根结底；煮浓
===========================

片段3：萌生越狱的想法

注释：
as it stands ：事实如此、既然如此
put in : 提出，提交；放入；种植；使就职
===========================

这个配音的难度也是相当大的，由于语速极快，但是欢迎同学们来挑战……
喜欢的话，请在评论里留言~
再见ヾ(￣▽￣)Bye~Bye~