上期给大家介绍了几个常用词，这周来看看扣篮的几种表达方式。

说到扣篮，大家肯定都知道『Dunk』：

其实『Slam』或是『Slam Dunk』都可以用来描述扣篮：

片段清晰度略低，因为年代久远，选自1983年，费城76人『Fo-Fo-Fo』之旅的最后一站——总决赛横扫洛杉矶湖人。

------------------------

还有一个读起来跟Slam很像的词『Jam』也可以称呼扣篮。

来看看解说员是怎么解说洛杉矶空接队给力芬的这个扣篮的：

不过他的这个扣篮像08年霍华德超人之扣一样存在争议，因为他们更像是扔进去的。

------------------------

最后还有一个有些复杂的词：

大家看到hammer想到的肯定是这样的画面：

然而这个词的含义更加暴力。

『Hammer』在这里指的是撞针：

『Throw down the hammer』有很多变种，比如这个：

『Cocking the hammer and pulling the trigger』

『Cock』不是公鸡，也不是很污的意思，而是向下扳撞针的动作：

连起来就是『扣下撞针开火』。
这个动作是不是特别像舒展的战斧扣篮Tomahawk Jam？

这个短语还有个变种，就是把『hammer』换成『it』。

比如上期出现过的这个片段：

比较有意思的是：
美国的解说经常用上面两个变体，很少原封不动地说『throw down the hammer』，而NBA官方的文案却经常用这个词：

========================

总结一下，今天讲了扣篮的好几种说法：

快回去配个音巩固一下吧~