-
Peggyshi
【自制段子】看电影《大空头》学习经济学术语
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
纪念在魔方一百天,玩得很开心,喜欢美剧和电影,所以自制了几个片段给大家共享。
去年佳片太多,虽然《大空头》拿了个奥斯卡最佳改编剧本奖,但估计进不了大家刷片名单的前十位。这部讲述次贷危机的电影其实并不枯燥,原因是导演采用黑色幽默的手法把复杂深奥的金融术语
和金融现象做了深入浅出的解释。
我觉得本片的几个亮点很适合做成配音段子,让大家边练口语边学习简单的经济学术语,比如大美女玛格特•罗比坐在泡泡浴中解释什么是“次级贷款”-subprime
著名大厨安东尼•伯尔顿向大家示范如何卖掉不新鲜的鱼,也就是银行家如何把烂债券换个包装变成优质债券再出售,即“担保债务凭证”-CDO
行为经济学之父理查德·泰勒博士和赛琳娜•戈梅兹解读“综合债务担保”-synthetic CDO
这些场景是如此地生动,观众在欢声笑语中就完成了对金融名词的直观认识,不过皮特大叔的一段话还是很发人深省的。没错银行是贪婪的,但是做空头投资的天才少年也好不到哪里去,经济危机对美国人民意味着什么呢?
最后,强烈安利这部影片。