对英语学习者而言，词汇量多，做到这点并不难，但是做到用词地道精准，可不是件简单的事情。

学习先从模仿开始，来跟我一起读小说【Flipped】，学习作者诙谐幽默又短小地道的词，特别是动词。

男女小主角初见面，作者用了三个词连成一句话来表示“她强行闯入了我的生活”。

他说

三个词并不难，中文表面意思全都是闯入、挤入的意思，可能对很多人来说并不是生词，但是能用到这么精准地道，可是要一定的功底。

如果是你来表达这句话，你会怎么写？大家一起来交流一下吧，the more you share, the more you learn. ^^