字幕 I just wanna to give you one perfect birthday

那个“wanna” 应改为 “wanted”

wanna= want to, 这样句子就成了 I want to to的形式，也许你会说那去掉一个to好了，直接用want to, 这是不行的。 Elsa想要表达的是，本来是想给Anna一个完美的生日，所以必须用过去时态。

于是，就要用 wanted.
wanted作为动词时，是want的过去分词与过去式 ，所以正确句型是
“ I just wanted to give you one perfect birthday”.

至于发音，wanted的“t”浊化成了“d”音，wanted to听上去，读出来就好像“往你吐” or “旺你的”🌝