-
•Leonardeny• ?泰戈尔诗集《飞鸟集》分享 No.4
Just for Fun
片段讲解秀
from:《Love Me Harder》
让大家久等了!😣这里Leon,飞鸟集又来了😄大家看过来~👄
🌹10
忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.
🌹11
有些看不见的手,如懒懒的微风似的,正在我的心上奏着潺潺的乐声。
Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples.
🌹12
“海水呀,你说的是什么?”
“是永恒的疑问。”
“天空呀,你回答的话是什么?”
“是永恒的沉默。”
What language is thine, O sea?
The language of eternal question.
What language is the answer, O sky?
The language of eternal silence.
最后依然是自己的画😁明天见咯爱飞鸟集的你们😝