-
极端造物主2g乄 改词
We all had this dream that apps were gonna become really important,
我们都希望app可以变得重要,
from:《苹果WWDC the app effect》
先上个原字幕截图
have 应改为 had ,这个听着较明显。
第二个划线的地方也改成 were,虽然这里速度超快,但习惯了美语的人应该能听出来。
为了确保不误人子弟,我去搜索了字幕,然后发现我还是听漏了一个词 “become”. 就在gonna 后面…… 等于把be改为“become”,再听再对比,恩,确实如此。(原声是going to become,这个无所谓gonna become也一样。)
上图
最终是这样:
📢 We all had this dream that apps were gonna become really important.