雅典的泰门VS《水浒传》中的及时雨宋江

What shall be done, he will not hear, till feel.
没有切身感受，哪知衣食艰难。

No care, no stop, so senseless of expense,
That he will neither know how to maintain it,
Nor cease his flow of riot. Takes no accompt
How things go from him, nor resumes no care
Of what is to continue. Never mind
Was to be so unwise, to be so kind.
What shall be done, he will not hear, till feel.
I must be round with him, now he comes from hunting.
Fie, fie, fie, fie!